Het Kleinst Waterhoen is de Kleinste Europese ral. Lijkt op Klein Waterhoen maar te onderscheiden door roodbruine bovenzijde met zwart omkaderde witte punten, strepen en kringen, duidelijke, vaak tot de buik reikende, zwart-witte dwarsstreping op flank en groene snavel zonder rode basis. Poten met bruine, grijze of groene grondkleur. In alle kleden is de handpenprojectie het beste kenmerk.
Foto gemaakt in natuurgebied de Groene Jager bij Nieuwkoop.